1、一、譯文魏國(guó)的公叔痤病重，魏惠王前去閥侯他。2、說(shuō)：“您病重，這已是無(wú)法避諱的了，國(guó)家將怎么辦呢

1、一、譯文魏國(guó)的公叔痤病重，魏惠王前去閥侯他。

(資料圖片)

2、說(shuō)：“您病重，這已是無(wú)法避諱的了，國(guó)家將怎么辦呢？”公叔痤說(shuō)：“我有一個(gè)兒子叫公孫鞅，希望大王在國(guó)事上聽(tīng)從他，假如不能聽(tīng)從，一定不要讓他離開(kāi)魏國(guó)。

3、”魏惠王沒(méi)有應(yīng)，出后對(duì)左右大臣說(shuō)，“難道不可悲嗎！憑公叔痤的賢能，卻對(duì)我說(shuō)在國(guó)事上一定要聽(tīng)從公孫鞅的，不也是荒謬的嗎？”公叔痤死了，公孫鞅聽(tīng)到后，埋葬完公叔痤，就向西去到了秦國(guó)。

4、秦孝公接納并重用了他。

5、秦國(guó)果然一天比一天強(qiáng)盛，魏國(guó)一天比一天削弱。

6、這不是公叔痊的荒謬，而是魏惠王的荒謬。

7、荒謬者的禍患，本就是把不荒謬的看成是荒謬的。

8、二、原文魏公叔痤病，惠王往問(wèn)之。

9、曰：“公叔病，即不可諱，將奈社稷何？”公叔痤對(duì)曰：“痤有御庶子公孫鞅，愿王以國(guó)事聽(tīng)之也。

10、為弗能聽(tīng)，勿使出競(jìng)。

11、”王弗應(yīng)，出而謂左右曰：“豈不悲哉！以公叔之賢，而謂寡人必以國(guó)事聽(tīng)鞅，不亦悖乎！”公叔痤死，公孫鞅聞之，已葬，西之秦，孝公受而用之。

12、秦果日以強(qiáng)，魏日以削。

13、此非公叔之悖也，惠王之悖也。

14、悖者之患，固以不悖者為悖。

15、三、出處西漢劉向編著的《戰(zhàn)國(guó)策》。

16、擴(kuò)展資料一、創(chuàng)作背景其中所包含的資料，主要出于戰(zhàn)國(guó)時(shí)代，包括策士的著作和史臣的記載，匯集成書(shū)當(dāng)在秦統(tǒng)一以后，原的書(shū)名不確定，西漢劉向考訂整理后，定名為《戰(zhàn)國(guó)策》。

17、根據(jù)戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的史料編訂，反映了戰(zhàn)國(guó)時(shí)期各國(guó)的政治，軍事，外交方面的一些活動(dòng)情況和社會(huì)面貌，總共三十三篇，按國(guó)別記述，計(jì)有東周一、西周一、秦五、齊六、楚四、趙四、魏四、韓三、燕三、宋、衛(wèi)合為一、中山一。

18、二、作品賞析《戰(zhàn)國(guó)策》的思想觀念，就其主流說(shuō)，與《左傳》等史書(shū)也有截然不同之處。

19、戰(zhàn)國(guó)時(shí)代，是春秋以后更激烈的大兼并時(shí)代，過(guò)去還勉強(qiáng)作為虛飾的仁義禮信之說(shuō)，在這時(shí)已完全被打破，國(guó)與國(guó)之間，如今講的是以勢(shì)相爭(zhēng)，以智謀相奪；那些活躍在政治舞臺(tái)上的策士，也只是以己的才智向合適的買(mǎi)主換取功名利祿，朝秦暮楚，毫不為怪。

20、《戰(zhàn)國(guó)策》善于述事明理，大量運(yùn)用寓言、譬喻，語(yǔ)言生動(dòng)，富于文采，雖然書(shū)中所記史實(shí)和說(shuō)辭不可盡信，但其仍是研究戰(zhàn)國(guó)社會(huì)的重要史料。

21、三、作者簡(jiǎn)介劉向（約前77—前6）又名劉更生，字子政；西漢經(jīng)學(xué)家、目錄學(xué)家、文學(xué)家；沛縣（今屬江蘇）人。

22、楚元王劉交四世孫；漢宣帝時(shí)，為諫大夫；漢元帝時(shí)，任宗正；以反對(duì)宦官弘恭、石顯下獄，旋得釋?zhuān)缓笥忠苑磳?duì)恭、顯下獄，免為庶人；漢成帝即位后，得進(jìn)用，任光祿大夫，改名為“向”，官至中壘校慰。

23、曾奉命領(lǐng)校秘書(shū)，所撰《別錄》，為中國(guó)最早的圖書(shū)公類(lèi)目錄，治《春秋彀梁傳》，著《九嘆》等辭賦三十三篇，大多亡佚。

24、今存《新序》、《說(shuō)苑》、《列女傳》等書(shū)，《五經(jīng)通義》有清人馬國(guó)翰輯本；原有集，已佚，明人輯為《劉中壘集》；生平事跡見(jiàn)《漢書(shū)》卷三十六。

25、參考資料源：百度百科-魏公叔痤病參考資料源：百度百科-戰(zhàn)國(guó)策。

本文到此分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

關(guān)鍵詞：